Grenzenlos verkaufen!
Artikel automatisiert in jede Sprache übersetzen, mit dem WAWITranslator.
Die einfache Lösung für mehrsprachige Shops –
vollautomatisch, einfach integriert und grenzenlos skalierbar.
So erreichst du mehr Kunden, mehr Anfragen und mehr Umsatz.
Grenzenlos verkaufen!
Artikel automatisiert in jede Sprache übersetzen,
mit dem WAWITranslator.
Die einfache Lösung für mehrsprachige Shops –
vollautomatisch, einfach integriert und grenzenlos skalierbar.
So erreichst du mehr Kunden, mehr Anfragen und mehr Umsatz.
WAWITranslator –
die smarte Lösung für mehrsprachige Webshops
Stammdaten automatisch übersetzen. Produktivität steigern. International verkaufen.
Mit dem WAWITranslator übersetzt du jegliche übersetzbaren Texte in der JTL-Wawi schnell, einfach und vollautomatisch. Auch SEO-Daten werden präzise übernommen – für beste Sichtbarkeit in jeder Sprache.
Von der Übersetzung spezifischer Datensätze bis hin zur vollen Automatisierung ist alles möglich.
Die Übersetzung läuft über die DeepL API, sodass du dich auf hochwertige und zuverlässige Ergebnisse verlassen kannst. Kein mühsames manuelles Übersetzen mehr: WAWITranslator spart Zeit, reduziert Aufwand und öffnet deinem Shop die Tür zum internationalen Markt.
WAWITranslator PRO V2
- Übersetzung von Artikeln, URLs, Kategorien, Attributen, Variationen und Variationswerten, Merkmalen und Merkmalwerten, Konfigurationsgruppen, Cross-Selling Gruppen, Mediendateien und Hersteller
- Artikel- und Kategorietexte, sowie Herstellerbeschreibungen nur bei Änderung der Quellsprache erneut übersetzen
- NEU ab V2: Texte von einem Verkaufskanal in den anderen kopieren
- Glossare bei DeepL
- HTML-Support
- Manuelle Workflows
- Batch-Verarbeitung (Automatisierung)
- Volle Geschwindigkeit
- Alle von DeepL und JTL supporteten Zielsprachen
- DeepL-API-Free und DeepL-API-PRO Key

Automatisch, simpel und effizient
Reduziere den Übersetzungsaufwand auf
ein Minimum.

Einfache und schnelle Integration
Schnell eingerichtet, nahtlos in deinen Workflow eingebunden – intuitiv, zuverlässig.

Mehr Sprachen,
mehr Umsatz
Übersetze von und in mehrere Sprachen – so erreichst du neue Kunden weltweit.
WAWITranslator Features
Alles, was du für einen mehrsprachigen Shop brauchst.
KOMMANDOZEILE
Der WAWITranslator lässt sich bequem per Kommandozeile starten und arbeitet im Hintergrund. Er übersetzt automatisch alle Daten und läuft so lange, bis nichts mehr zu übersetzen ist.
ÜBERSETZUNGEN
Der WAWITranslator übersetzt nicht nur Artikeltexte, sondern auch Kategorien, Attribute, Merkmale, Konfigurations-gruppen, Hersteller, Mediendateien, usw.
GENAUE LOGS
Jede Übersetzung wird zusätzlich in einer Textdatei protokolliert. So behalten Sie jederzeit den Überblick und können genau nachvollziehen, welche Inhalte wann und wie übersetzt wurden.
HTML CODE-FÄHIG
Alle Texte können auch HTML-Code enthalten – für den WAWITranslator ist
das kein Problem. Er erkennt und berücksichtigt den Code automatisch, damit die Formatierungen und Verlinkungen erhalten bleiben.
CREDITS SPAREN!
Um deine DeepL-Credits zu sparen, übersetzt der WAWITranslator nur Artikel- und Kategorie-texte neu, die tatsächlich geändert wurden. So nutzt du dein Credits-Kontingent effizient und vermeidest unnötige Übersetzungen.
WORKFLOWS EINSETZEN
Selektierte Artikel können bequem über einen manuellen Workflow per Klick übersetzt werden. So behältst du die volle Kontrolle und entscheidest selbst, welche Inhalte wann und in welche Sprache übertragen werden.
GRATIS UPDATES: Bis zu einem Jahr nach dem Kauf erhältst du auf Wunsch die neuesten Updates kostenlos – so bleibt dein WAWITranslator immer auf dem neuesten Stand.
WawiTranslator Customize – Ihre individuelle Lösung
Für individuelle WünscheAlles aus der PRO-Version inklusive
✅ Individuelle Automatisierung:
Wir analysieren Ihre Anforderungen und richten den WawiTranslator exakt so ein, dass Ihre Übersetzungen automatisch zu den von Ihnen gewünschten Zeiten erfolgen. Sie sparen Zeit und müssen sich um nichts mehr kümmern – alles läuft im Hintergrund für Sie.✅ Maßgeschneiderte Anpassungen:
Sie haben spezielle Wünsche? Kein Problem! Ob individuelle Workflows, besondere Formate oder spezielle Übersetzungsregeln – wir setzen Ihre Anforderungen um, soweit sie logisch und technisch realisierbar sind. Sprechen Sie uns einfach an – wir finden eine Lösung.
Du hast noch Fragen zum WAWITranslator?
Buche dir gerne eine unverbindliche Erstberatung –
wir zeigen dir, wie der WAWITranslator dein Business mit wenigen Klicks internationalisiert!